‎من أجل لعبة ترافيان، عليك تسجيل حساب في اللعبة. تحصل على هذا الحساب بشكل مجّاني 100% وفق الخطوات التي سنحاول شرحها فيما يلي:
حين يكون هناك سيرفر جديد، يتم الإعلان عنه في منتدى ترافيان الرسمي، في صفحة معجبي ترافيان في فيس بوك، على الصفحات الرئيسية للعبة ترافيان. بمجرد بدء التسجيل يمكنك التسجيل بإدخال المعلومات التالية، كما في الصورة

الخطوة الأولى: اختيار اسم مناسب لك، ويفضّل أن يكون اسماً جذاباً وجميلاً فالناس تجذبها الأسماء الجميلة أياً كان الاسم الذي ستختاره فلتحرص على أن يكون مناسباً ولائقاً (راجع قانون اللعب الفقرة الأولى)

الخطوة الثانية: قم بإدخال البريد الالكتروني الخاص بك، لا يوجد الكثير لأقوله في هذه الخطوة، إذا لم يكن لديك عنوان بريد اليكتروني، فمن السهل إنشاء واحد مجّاناً على ياهو، هت ميل أو جوجل أو غيرهم.

‎الخطوة الثالثة: إنشاء كلمة سر لحسابك، رغم أن هذه المهمة بسيطه فأنا لدي بعض الاقتراحات المفيدة لك، حاول دائماً إنشاء كلمة سر صعبة ومعقدة، لا تستخدم تاريخ ميلادك أو جزءاً من اسمك أو اسم عضويتك أو رقم هاتفك وحاول جعلها عشوائية أي لا تقم باختيار الأرقام والحروف بتتابع معين بل يفضل الاختيار العشوائي حتى تتأكد من أمانها، فقط تذكر أن تقم بكتابتها حتى لا تنساها. أخيراً لا تستخدم كلمة المرور التي استخدمتها لإيميلك من باب "لا تضع كل بيضاتك في سلة واحدة"

حين تضغط على كلمة "التسجيل" تنتقل بشكل تلقائي إلى الصفحة التالية

هنا عليك الانتظار حتى بدء اللعبة، بانتهاء عدّاد الوقت باللون البرتقالي حتى تستطيع اللعب. يفضّل أن تنقر على رابط تفعيل العضوية الذي سيتم إرساله تلقائياً إلى عنوان البريد الالكتروني الذي استخدمته في التسجيل لتفعيل العضوية.

حين بدء اللعب، والضغط على رابط تفعيل العضوية تنتقل إلى الصفحة التالية:

يفضّل أن تقرأ مواصفات كل قبيلة من القبائل الثلاثة جيداً قبل الاختيار.

الخطوة الرابعة: قم باختيار قبيلة، يوجد ثلاثة قبائل لتختار بينهم، كل واحدة لها نقاط قوة ونقاط ضعف مختلفة عن الأخرى، كمبتدىء أظن أنه يجب أن تكون حكيماً في اختيارك أكثر القبائل المناسبة لك فأيها تكسب موارد أكثر لهذا فالاغريق فليست ميزتهم أنهم يستطيعون إخفاء ضعف الموارد فقط ( تم شرح هذه النقطة سابقاً ) بل إنهم أيضاً مدافعون أقوياء، ولو وجدت نفسك ميّالاً للهجوم أكثر فأنصحك أن تلعب بالجرمان، فهم يمتازون بقوة هجماتهم وقدرتهم على كشف أماكن كشف الموارد المخفية، حيث أن المخابيء تخفي عنهم 80% فقط من الموارد التي من المفروض أن تخفيها. إذا فلو قمت بالهجوم على مخباً يتستطيع حمل 300 مورد ( هذا من كل نوع طبعاً يعني 300 خشب، 300 قمح، 300 حديد، 300 طين ) إذا فالمجموع 1200 مورد مخبأ هذا يعني أن المخابيء تخفي فقط 240 مورد فقط حين تقوم بالهجوم عليهم بالجرمان.

هناك كثيرون يميلون إلى اللعب بالاغريق، حيث أنهم أكثر القبائل توازناً بين الهجوم والدفاع، وأيضاً يستطيعون بناء مبنيين في نفس التوقيت ( حقل ومبنى ) فقط إذهب إلى بداية هذا الموضوع لمراجعة تفاصيل القبائل

‎الخطوة الخامسة:  قم باختيار نقطة للبدء، لا أظن أن التركيز على هذه النقطة مهم في الحقيقة، إلا إذا كنتم فريقاً وتودّون أن تكونوا قريبين من بعض.

‎الخطوة السادسة: قم بقراءة وقبول الشروط والقوانين، من المفضل أن تقوم بقراءتها فعلاً وليس الموافقة عليها فقط.

‎الخطوة السابعة: اضغط على "أسس قرية" هذه قد تكون أسهل خطوة.

لعبة ترافيان متوافقة جداً مع متصفّح "فاير فوكس". هذا المتصفح يسمح لك بتخزين اسم المستخدم وكلمة المرور على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك استخدام هذه الخاصيّة لتوفير الوقت والجهد من أجل التسجيل في كل مرة (لا تستخدم هذه الخاصية إذا كنت تدخل من جهاز صديقك أو جهاز لا تعود ملكيته إليك!)